معجم و مفردات حول الألعاب و الرياضة
باللغة الأمازيغية
ⵜⵉⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⵙⵓⵔⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ
ⵖ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
تُعتبر
اللغة الأمازيغية واحدة من أقدم اللغات الحية في شمال إفريقيا، وتزخر بتراث لغوي
وثقافي غني يعكس حياة المجتمعات الأمازيغية وتاريخها الممتد عبر العصور. ومع تطور
المجتمعات وتوسع مختلف جوانب الحياة، بدأت الأمازيغية تتأقلم مع التحولات الحديثة،
بما في ذلك مجال الألعاب و الرياضة الذي أصبح
جزءًا لا يتجزأ من الحياة اليومية وهويتها الثقافية.
يهدف هذا المقال إلى استكشاف المفردات
الأمازيغية المستخدمة في الرياضة، سواء كانت تقليدية أو حديثة، مع التركيز على
أهمية تطوير المصطلحات الرياضية في اللغة الأمازيغية لمواكبة التطورات الحالية،
وضمان حضورها الفاعل في مجالات الإعلام والتعليم.
|
||
الكلمة الامازيغية |
النطق بالفرنسية |
المعنى بالعربية |
ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ - ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ |
TAWJA - TACHMMA |
الكرة |
ⵜⵉⵖⵢⴰⵢⵉⵏ |
TIRYAYIN
|
لعبة الكرات الزجاجية |
ⵜⴰⵙⵓⵔⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⴱⴰⴱⴱⴰⵢ |
TASORART
N UKRBABBAY |
لعبة الدومينو |
ⵜⴰⵙⵓⵔⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⴰⵕⴹⴰ |
TASORART
N TKARDA |
لعبة الورق |
ⵜⵉⵣⵉⴽⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⵡ |
TIZIKRT
N UNDWA |
لعبة الحبل |
ⵜⵉⵙⵍⵉⵜ |
TISSLIT
|
لعبة الدمى |
|
||
الكلمة الامازيغية |
النطق بالفرنسية |
المعنى بالعربية |
ⵜⴰⵙⴳⵎⵔⵜ |
TASGMRT |
الصنارة |
ⵜⴰⵙⵓⵛⵛⴼⵜ |
TASOCHFT
|
حلقة السباحة |
ⴰⵎⵙⵓⵛⵛⴹ |
AMSOUCHD
|
المزلقة |
ⵉⴳⵓⵏⵜⵔⵏ - ⵓⴽⴰⵔⵏ |
IGONTRN
– OKARN |
لعبة الاحجار |
ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ |
TAWJA
N ODAR |
كرة القدم |
ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ |
TAWJA
N OFOUS |
كرة اليد |
|
||
الكلمة الامازيغية |
النطق بالفرنسية |
المعنى بالعربية |
ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ |
|
الجري |
ⵓⵍⴰⵢ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ |
|
تسلق الجبال |
ⵜⴰⴳⵎⵔⵜ |
|
الصيد |
ⴰⵛⵓⵛⴼ |
|
السباحة |
ⵜⵜⵉⵏⵉⵙ |
TENIS |
كرة المضرب |
ⴰⵙⵓⵛⴹ |
|
التزلج |
في
الختام، يُعد معجم الألعاب والرياضة في اللغة الأمازيغية شاهداً على ثراء الثقافة
الأمازيغية وأصالتها، حيث تكشف المفردات المرتبطة بهذا المجال عن العلاقة المتينة
بين الأفراد وبيئتهم. هذه الكلمات لا تقتصر على وصف جوانب الألعاب والرياضة فقط،
بل تحمل أيضًا معاني اجتماعية وعاطفية تعكس نمط الحياة التقليدي والتفاعل اليومي
بين أفراد المجتمع. من خلال دراسة هذه المفردات، يمكننا فهم جوانب مهمة من التراث
الأمازيغي والقيم التي يتم تناقلها عبر الأجيال. ومن خلال الحفاظ على هذه الكلمات،
نساعد في الحفاظ على الهوية الثقافية واللغوية للأمازيغ، مما يضمن توثيق هذا
التراث للأجيال القادمة.