درس
الأرقام باللغة الأمازيغية
مقدمة
الأرقام هي من أهم الأساسيات في تعلم أي
لغة، فهي تساعدنا في فهم وتعبير الأمور اليومية مثل العد، والحساب، وتحديد الوقت.
في اللغة الأمازيغية، تتبع الأرقام نظامًا خاصًا يعكس الثقافة واللغة الأمازيغية،
التي تمتاز بتنوعها وتاريخها العريق.
في هذا الدرس، سنتعرف على الأرقام في اللغة الأمازيغية، حيث سنستعرض كيفية نطقها
وكتابتها. سنتناول أيضًا بعض القواعد الأساسية التي تساهم في استخدام الأرقام بشكل
صحيح ضمن الجمل والتعبيرات اليومية. هذا سيمكننا من التفاعل بشكل أكثر فعالية في
السياقات المختلفة، سواء في الحوار اليومي أو في الأنشطة الدراسية والثقافية.
الأرقام في الأمازيغية لها طابعها الخاص،
وتعد جزءًا من الهوية الثقافية واللغوية للمتحدثين بها. من خلال تعلم الأرقام
الأمازيغية، ستتمكن من تعزيز مهاراتك في اللغة والاندماج بشكل أعمق في الثقافة
الأمازيغية.
فلنبدأ هذا الدرس بالتعرف على الأرقام
الأساسية وكيفية استخدامها، ولنستمتع بهذه 0الرحلة اللغوية الثقافية التي ستفتح أمامنا آفاقًا جديدة في عالم
اللغة الأمازيغية.
Leçon de nombres en langue tamazighte
introduction
Les nombres sont l'un des fondements
les plus importants de l'apprentissage d'une langue. Ils nous aident à
comprendre et à exprimer des notions de la vie quotidienne comme compter,
calculer et lire l'heure. En langue amazighe, les nombres suivent un système
unique qui reflète la culture et la langue amazighes, qui se distinguent par
leur diversité et leur histoire ancienne..
Dans cette leçon, nous étudierons les
nombres en langue
amazighe, en révisant leur prononciation et leur écriture. Nous aborderons
également quelques règles de base pour utiliser correctement les nombres dans
les phrases et expressions courantes. Cela nous permettra d'interagir plus
efficacement dans divers contextes, que ce soit dans la conversation
quotidienne ou dans les activités académiques et culturelles..
Les nombres en berbère ont leur
propre caractère et font partie de l'identité culturelle et linguistique de ses
locuteurs. Apprendre les nombres en berbère vous permettra d'améliorer vos
compétences linguistiques et de vous immerger plus profondément dans la culture
berbère..
Commençons cette leçon en apprenant
les nombres cardinaux et comment les utiliser, et amusons-nous avec cela.0 Le voyage linguistique
et culturel qui nous ouvrira de nouveaux horizons dans le monde de la langue
amazighe..
الارقام
من 1 الى ⵉⵣⵡⵉⵍⵏ ⵎⴰⵏ 1 ⴰⵔ 10 10
0 |
ⴰⵎⵢⴰ |
صفر |
Amya |
1 |
ⵢⴰⵏ |
واحد |
Yan |
2 |
ⵙⵉⵏ |
اثنان |
Syn |
3 |
ⴽⵔⴰⴹ |
ثلاثة |
Krad |
4 |
ⴽⴽⵓⵥ |
أربعة |
Kouz |
5 |
ⵙⵎⵎⵓⵙ |
خمسة |
Smous |
6 |
ⵙⴹⵉⵙ |
ستة |
Sdys |
7 |
ⵙⴰ |
سبعة |
Sa |
8 |
ⵜⴰⵎ |
ثمانية |
Tam |
9 |
ⵜⵥⴰ |
تسعة |
Tzza |
10 |
ⵎⵔⴰⵡ |
عشرة |
Mraw |
0 |
zéro |
Amya |
1 |
un |
Yan |
2 |
deux |
Syn |
3 |
trois |
Krad |
4 |
quatre |
Kouz |
5 |
cinq |
Smous |
6 |
six |
Sdys |
7 |
Sept |
Sa |
8 |
huit |
Tam |
9 |
neuf |
Tzza |
10 |
dix |
Mraw |
العشرات ⵉⴷ ⵎⵔⴰⵡ
10 |
ⵎⵔⴰⵡ |
عشرة |
Mraw |
20 |
ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ |
عشرون |
Simraw |
30 |
ⴽⵕⴰⵎⵔⴰⵡ |
ثلاثون |
Kramraw |
40 |
ⴽⵓⵎⵔⴰⵡ |
أربعون |
Kumraw |
50 |
ⵙⵎⵓⵎⵔⴰⵡ |
خمسون |
Smumraw |
60 |
ⵙⴹⵉⵎⵔⴰⵡ |
ستون |
Sdimraw |
70 |
ⵙⴰⵎⵔⴰⵡ |
سبعون |
Samraw |
80 |
ⵜⴰⵎⵔⴰⵡ |
ثمانون |
Tamraw |
90 |
ⵜⵥⴰⵎⵔⴰⵡ |
تسعون |
Tzamraw |
10 |
dix |
Mraw |
20 |
vingt |
Simraw |
30 |
trente |
Kramraw |
40 |
quarante |
Kumraw |
50 |
cinquante |
Smumraw |
60 |
soixante |
Sdimraw |
70 |
soixante-dix |
Samraw |
80 |
quatre-vingts |
Tamraw |
90 |
quatre-vingt-dix |
Tzamraw |
الارقام من 11 الى 19 ⵉⵣⵡⵉⵍⵏ ⵎⵏ 11 ⴰⵔ 19
11 |
ⵢⴰⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ |
احدى عشر |
Yan d mraw |
12 |
ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ |
اثنا عشر |
Sin d mraw |
13 |
ⴽⵕⴰⴹ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ |
ثلاثة عشر |
Krad d mraw |
14 |
ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ |
أربعة عشر |
Kouz d mraw |
15 |
ⵙⵎⵎⵓⵙ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ |
خمسة عشر |
Smous d mraw |
16 |
ⵙⴹⵉⵙ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ |
ستة عشر |
Sdyis d mraw |
17 |
ⵙⴰ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ |
سبعة عشر |
Sa d mraw |
18 |
ⵜⴰⵎ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ |
ثمانية عشر |
Tam d mraw |
19 |
ⵜⵥⴰ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ |
تسعة عشر |
Tza d mraw |
Numéros de11à19
11 |
onze |
Yan d mraw |
12 |
douze |
Sin d mraw |
13 |
treize |
Krad d mraw |
14 |
quatorze |
Kouz d mraw |
15 |
quinze |
Smous d mraw |
16 |
seize |
Sdyis d mraw |
17 |
dix-sept |
Sa d mraw |
18 |
dix-huit |
Tam d mraw |
19 |
dix-neuf |
Tza d mraw |
الارقام من 21 الى 29 ⵉⵣⵡⵉⵍⵏ ⵎⵏ 21 ⴰⵔ 29
21 |
ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵢⴰⵏ |
واحد و عشرون |
Simraw d yan |
22 |
ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ
ⴷ ⵙⵉⵏ |
اثنان و عشرون |
Simraw d sin |
23 |
ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ
ⴷ ⴽⵕⴰⴹ |
ثلاثة و عشرون |
Simraw d krad |
24 |
ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ
ⴷ ⴽⴽⵓⵥ |
أربعة و عشرون |
Simraw d kouz |
25 |
ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ
ⴷ ⵙⵎⵎⵓⵙ |
خمسة و عشرون |
Simraw d smous |
26 |
ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ
ⴷ ⵙⴹⵉⵙ |
ستة و عشرون |
Simraw d sdiys |
27 |
ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ
ⴷ ⵙⴰ |
سبعة و عشرون |
Simraw d sa |
28 |
ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ
ⴷ ⵜⴰⵎ |
ثمانية و عشرون |
Simraw d tam |
29 |
ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ
ⴷ ⵜⵥⴰ |
تسعة و عشرون |
Simraw d tza |
نعتمد نفس القاعدة بالنسبة للأعداد من 31 الى 99
Numéros de21à29
21 |
vingt -et-un |
Simraw d yan |
22 |
vingt-deux |
Simraw d sin |
23 |
vingt-trois |
Simraw et Krad |
24 |
vingt-quatre |
Simraw d kouz |
25 |
vingt cinq |
Simraw d smous |
26 |
vingt-six |
Simraw et sdiys |
27 |
vingt-sept |
Simraw et sa |
28 |
vingt-huit |
Simraw d tam |
29 |
vingt-neuf |
Simraw d tza |
Nous suivons la même règle pour les
nombres de 31 à 99.
المئات ⵜⵉⵎⵉⴷⴰ
100 |
ⵜⵉⵎⵉⴹⴰ |
مئة |
Timida |
200 |
ⵙⵏⴰⵜ
ⵜⵎⵉⴹⴰ |
مئتان |
Snat tmida |
300 |
ⴽⵔⴰⵜ
ⵜⵎⵉⴹⴰ |
تلاثمائة |
Krat tmida |
400 |
ⴽⵓⵥⵜ
ⵜⵎⵉⴹⴰ |
أربعمائة |
Kouzt tmida |
500 |
ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ
ⵜⵎⵉⴹⴰ |
خمسمائة |
Smoust tmida |
600 |
ⵙⴹⵉⵙⵜ
ⵜⵎⵉⴹⴰ |
ستمائة |
Sdyist tmida |
700 |
ⵙⴰⵜ
ⵜⵎⵉⴹⴰ |
سبعمائة |
Sat tmida |
800 |
ⵜⴰⵎ
ⵜⵎⵉⴹⴰ |
ثمانمائة |
Tam tmida |
900 |
ⵜⵥⴰ
ⵜⵎⵉⴹⴰ |
تسعمائة |
Tza tmida |
des centaines
100 |
cent |
Timida |
200 |
Deux cent |
Snat tmida |
300 |
Trois cents |
Krat tmida |
400 |
quatre cents |
Kouzt tmida |
500 |
cinq cents |
Smoust tmida |
600 |
six cents |
Sdyist tmida |
700 |
sept cents |
Samedi matin |
800 |
huit cents |
Tam tmida |
900 |
neuf cents |
Il est temps |
1000 |
ⵉⴼⴹ |
الف |
Ifd |
2000 |
ⵙⵉⵏ
ⵉⴼⴹⵏ |
الفان |
Sin ifdn |
3000 |
ⴽⵕⴰⴹ
ⵉⴼⴹⵏ |
ثلاثة آلاف |
Krad ifdn |
4000 |
ⴽⴽⵓⵥ
ⵉⴼⴹⵏ |
أربعة آلاف |
Kouz ifdn |
5000 |
ⵙⵎⵎⵓⵙⵏ
ⵉⴼⴹⵏ |
خمسة آلاف |
Smous ifdn |
6000 |
ⵙⴹⵉⵙ
ⵉⴼⴹⵏ |
ستة آلاف |
Sdyis ifdn |
7000 |
ⵙⴰ
ⵉⴼⴹⵏ |
سبعة آلاف |
Sa ifdn |
8000 |
ⵜⴰⵎ
ⵉⴼⴹⵏ |
ثمانية آلاف |
Tam ifdn |
9000 |
ⵜⵥⴰ
ⵉⴼⴹⵏ |
تسعة آلاف |
Tza ifdn |
des milliers
1000 |
mille |
Ifd |
2000 |
deux mille |
Sin ifdn |
3000 |
trois mille |
Krad ifdn |
4000 |
quatre mille |
Kouz ifdn |
5000 |
cinq mille |
Smous ifdn |
6000 |
six mille |
Sdyis ifdn |
7000 |
sept mille |
Sa ifdn |
8000 |
huit mille |
Tam ifdn |
9000 |
neuf mille |
Tza ifdn |
أمثلة ⵉⵎⴷⵢⴰ
36 |
ⴽⵕⴰⵎⵔⴰⵡ
ⴷ ⵙⴹⵉⵙ |
Kramraw d sdyis |
58 |
ⵙⵎⵓⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵜⴰⵎ |
Smoumraw d tam |
97 |
ⵜⵥⴰⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵙⴰ |
Tzamraw d sa |
105 |
ⵜⵉⵎⵉⴹⴰ ⴷ
ⵙⵎⵎⵓⵙ |
Timida d smous |
363 |
ⴽⵔⴰⵜ ⵜⵎⵉⴹⴰ ⴷ ⵙⴹⵉⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⴽⵕⴰⴹ |
Krat tmida d sdyimraw d krad |
1287 |
ⵉⴼⴷ ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵉⴹⴰ ⴷ ⵜⴰⵎⵔⴰⵡ
ⴷ ⵙⴰ |
Ifd d snat tmida d tamraw d sa |
2024 |
ⵙⵉⵏ ⵉⴼⴹⵏ ⴷ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⴽⴽⵓⵥ |
Sin ifdn d simraw d kouz |
الارقام الترتبية في الامازيغية
لتركيب الارقام الترتيبة في اللغة
الامازيغية نستعمل كلمة ⵡⵉⵙ
الأول |
ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ |
Amzwaro |
الثاني |
ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ |
Wiss sin |
الثالث |
ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ |
Wiss krad |
الرابع |
ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ |
Wiss kouz |
الخامس |
ⵡⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ |
wiss smous |
السادس |
ⵡⵉⵙ ⵙⴹⵉⵙ |
Wiss sdyis |
السابع |
ⵡⵉⵙ ⵙⴰ |
Wiss sa |
الثامن |
ⵡⵉⵙ ⵜⴰⵎ |
Wiss tam |
التاسع |
ⵡⵉⵙ ⵜⵥⴰ |
Wiss tza |
العاشر |
ⵎⵔⴰⵡ |
Wiss mraw |
Pour construire des nombres ordinaux
en langue amazighe, nous utilisons le mot Je suis
le premier |
Amzwaro |
la deuxième |
Wiss sin |
le troisième |
Wiss Krad |
Quatrième |
Wiss Kouz |
Cinquième |
Wiss smous |
Sixième |
Wiss sdyis |
Septième |
Wiss sa |
Le huitième |
Wiss tam |
Neuvième |
Wiss tza |
dixième |
Wiss mraw |
conclusion
خاتمة
تذكروا أن الممارسة
المستمرة هي مفتاح إتقان أي لغة. حاولوا استخدام الأرقام الأمازيغية في حياتكم
اليومية، سواء في التسوق، أو عند الحساب، أو حتى في الألعاب التعليمية. كما أن
تعميق فهمكم للأرقام سيساعدكم في الاستفادة القصوى من تعلم اللغة الأمازيغية بشكل
عام.
نتمنى لكم التوفيق
في رحلتكم لتعلم اللغة الأمازيغية، ونشجعكم على الاستمرار في استكشاف مزيد من
جوانب هذه اللغة الجميلة.
شكراً لكم على
حضوركم وتفاعلكم. إلى اللقاء في دروس قادمة!
conclusion
À la fin de notre leçon sur les
nombres en langue amazighe, nous constatons que l'apprentissage des nombres est
une étape essentielle vers une meilleure compréhension de cette langue riche et
expressive. Nous avons découvert que les nombres amazighs ne sont pas que des
symboles mathématiques ; ils reflètent la richesse de la culture et du
patrimoine amazighs. En maîtrisant ces nombres, nous avons franchi une étape
importante vers une expression orale et écrite plus fluide..
N'oubliez pas que la pratique constante
est la clé de la maîtrise de toute langue. Essayez d'utiliser les nombres
amazighs au quotidien, que ce soit pour faire vos courses, calculer ou même
dans des jeux éducatifs. Approfondir votre compréhension des nombres vous
aidera également à tirer le meilleur parti de l'apprentissage de la langue
amazighe en général..
Nous vous souhaitons du succès dans
votre parcours d’apprentissage de la langue amazighe et vous encourageons à
continuer à explorer davantage d’aspects de cette belle langue..
Merci pour votre présence et votre
interaction. À bientôt pour les prochains cours.!