جملة النفي في اللغة الأمازيغية Phrase de négation en langue AMAZIGHE



جملة النفي في اللغة الأمازيغية

اللغة الأمازيغية، التي تُعرف أيضاً باسم تمازيغت، هي واحدة من اللغات القديمة والتي تُستخدم في شمال إفريقيا، بما في ذلك المغرب، الجزائر، تونس، وليبيا. من الخصائص الأساسية في هذه اللغة هي طريقة التعبير عن النفي في الجمل، وهو عنصر أساسي في أي لغة للتعبير عن ما لا يحدث أو ما هو غير صحيح.

في هذه الدرس، سنتناول كيفية تشكيل جملة النفي في اللغة الأمازيغية

Phrase de négation en langue AMAZIGHE

amazighe, aussi appelé tamazight, est l'une des langues anciennes parlées en Afrique du Nord, notamment au Maroc, en Algérie, en Tunisie et en Libye. Une caractéristique essentielle de cette langue est sa façon d'exprimer la négation dans les phrases, un élément fondamental de toute langue pour exprimer ce qui n'est pas vrai ou ce qui ne l'est pas..

Dans cette leçon , nous discuterons de la manière de former une phrase négative en langue tamazighte

النحو   ⵜⴰⵊⵕⵕⵓⵎⵜ

جملة النفي    ⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ ⵜⴰⵏⴰⴱⴰⵡⵜ

ⴰⴷ ⵥⵕⵖ   الاحظ

ⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ   الجملة

جملة النفي ⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ ⵜⴰⵏⴰⴱⴰⵡⵜ

 ⵜⵥⵕⴰ ⵜⵣⵉⵔⵉ ⴰⵊⴷⴷⵉⴳ

رأت تزيري الوردة

ⵓⵔ ⵜⵥⵕⵜⵣⵉⵔⵉ ⴰⵊⴷⴷⵉⴳ

لم ترى تزيري الوردة

ⵢⵓⴼ ⵉⴷⵉⵔ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ

وجد أدير كتابه

ⵓⵔ ⵢⵓⴼ ⵉⴷⵉⵔ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ

لم يجد ادير كتابه

ⴷⴷⵏ ⵉⵏⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ ⵓⵙⴼⵙⵔ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ

ذهب التلاميذ الى معرض الكتاب

ⵓⵔ ⴷⴷⵏ ⵉⵏⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ  ⵓⵙⴼⵙⵔ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ

لم يذهب التلاميذ الى معرض الكتاب

ⵙⵖⵏⵜ ⵜⵉⵔⴱⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⵍⵙⴰ

اشترت الفتيات الملابس

ⵓⵔ ⵙⵖⵏⵜ ⵜⵉⵔⴱⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⵍⵙⴰ

لم تشتري الفتيات الملابس

 اتعرف ⴰⴷ ⵙⵙⵏⵖ

ⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ ⵜⴰⵏⴰⴱⴰⵡⵜ ⴰⵔ ⵜⴱⴷⵓ ⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ “ⵓⵔ” 

, ⴰⵔ ⵏⵙⴱⵉⴷⵉⵍ ⴰⵙⴽⴽⵉⵍ ⵏ “ⴰ” ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⵏ “ⵉ” ⵖ ⵓⵎⵢⴰⴳ

تبتدأ جملة النفي في الامازيغية بكملة "ⵓⵔ" و نغير حرف “ⴰ” الى حرف “ⵉ”  في الفعل  

 

 مثال ⴰⵎⴷⵢⴰ

ⵉⵛⵛⴰ ------ ⵓⵔ ⵉⵙⵙⵉ     أكل ------ لم يأكل 

ⵉⵥⵕⴰ ------ ⵓⵔ ⵉⵥⵕ   رأي ------ لم يرى

تمرين تطبيقي

أحول الجمل التالية  الى جمل نفي :

ⵜⵖⵔ ⵜⵉⵜⵔⵉⵜ ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵜ ⵏ  ⵉⵎⵟⵟⴰⵓⵏ

قرأت تيتريت  حكاية الدموع

 

...........................................

 

...........................................

 

ⵜⵙⵡ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ ⴰⵙⴰⴼⴰⵔ ⵏⵏⵙ

شربت تيفاوت دوائها

...........................................

...........................................

 

 تصحيح التمرين

ⵜⵖⵔ ⵜⵉⵜⵔⵉⵜ ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵜ ⵏ  ⵉⵎⵟⵟⴰⵡⵏ

قرأت تيتريت  حكاية الدموع

 ⵓⵔ ⵜⵖⵔ ⵜⵉⵜⵔⵉⵜ ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵜ ⵏ ⵉⵎⵟⵟⴰⵡⵏ

لم تقرأ تيتريت حكاية الدموع

ⵜⵙⵡ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ ⴰⵙⴰⴼⴰⵔ ⵏⵏⵙ

شربت تيفاوت دوائها

 ⵓⵔ ⵜⵙⵡ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ ⴰⵙⴰⴼⴰⵔ ⵏⵏⵙ

لم تشرب تيفاوت دوائها

 Grammaire

Phrase négative    ⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ ⵜⴰⵏⴰⴱⴰⵡⵜ

 Avis

Je suis le meilleur  La phrase

Phrase négativeⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ ⵜⴰⵏⴰⴱⴰⵡⵜ

 ⵜⵥⵕ   ⵜⵣⵉⵔⵉ  ⴰⵊⴷⴷⵉⴳ

Tziri a vu la rose

ⵓⵔ ⵜⵥⵕ  ⵜⵣⵉⵔⵉ ⴰⵊⴷⴷⵉⴳ

Tu n'as pas vu la rose

ⵢⵓⴼ  ⵉⴷⵉⵔ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ

Adair a trouvé son livre

ⵓⵔ ⵢⵓⴼ   ⵉⴷⵉⵔ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ

Adir n'a pas trouvé son livre

ⴷⴷ   ⵉⵏⵍⵎⴰⴷⵏ ⵓⵙⴼⵙⵔ ⵓⴷⵍⵉⵙ

Les étudiants sont allés à la foire du livre.

ⵓⵔ ⴷⴷ   ⵉⵏⵍⵎⴰⴷⵏ ⵓⵙⴼⵙⵔ ⵓⴷⵍⵉⵙ

Les étudiants ne sont pas allés à la foire du livre.

ⵙⵖ ⵏⵜ ⵜⵉⵔⴱⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⵍⵙⴰ

Les filles ont acheté des vêtements.

ⵓⵔ ⵙⵖ  ⵏⵜ ⵜⵉⵔⴱⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⵍⵙⴰ

Les filles n'ont pas acheté de vêtements.

 Je saisJe suis le meilleur

« ⵓⵔ »  

.

La phrase négative en berbère commence par le mot «UuuuEt nous changeons la lettre« » À la lettre« » En action 

 

 exempleJe suis

ⵉⵛⵛ  ------ ⵓⵔ ⵉⵙⵙ      a mangé ------ n'a pas mangé 

ⵉⵥⵕ  ------ ⵓⵔ ⵉⵥⵕ    Avis ------ n'a pas vu

Exercice pratique

Convertissez les phrases suivantes en phrases négatives :

ⵜⵖⵔ  ⵜⵉⵜⵔⵉⵜ ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵜ ⵉⵎⵟⵟⴰⵓⵏ

J'ai lu l'histoire des larmes

 

...........................

 

...........................

 

ⵜⵙⵡ  ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ ⴰⵙⴰⴼⴰⵔ ⵏⵏⵙ

Tivaut a bu son médicament

...........................

...........................

 

 Correction de l'exercice

ⵜⵖⵔ  ⵜⵉⵜⵔⵉⵜ ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵜ ⵉⵎⵟⵟⴰⵡⵏ

J'ai lu l'histoire des larmes

 ⵓⵔ  ⵜⵖⵔ  ⵜⵉⵜⵔⵉⵜ ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵜ ⵉⵎⵟⵟⴰⵡⵏ

Vous n'avez pas lu l'histoire des larmes

ⵜⵙⵡ  ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ ⴰⵙⴰⴼⴰⵔ ⵏⵏⵙ

Tivaut a bu son médicament

 ⵓⵔ  ⵜⵙⵡ  ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ ⴰⵙⴰⴼⴰⵔ ⵏⵏⵙ

Tevaut n'a pas pris ses médicaments

 

من خلال دراسة جملة النفي في الأمازيغية، يمكن للمتعلمين تعزيز قدرتهم على التعبير بدقة عن النفي، مما يسهم في تحسين مهاراتهم في التحدث والكتابة وفهم اللغة الأمازيغية بشكل أعمق.

En étudiant la phrase négative en amazigh, les apprenants peuvent améliorer leur capacité à exprimer avec précision la négation, ce qui contribue à améliorer leurs compétences orales et écrites et à une compréhension plus approfondie de la langue amazigh..

 

تعليقات